This question about Configuration: Answered

Translation User Interface - status

Hi,

I wonder what the status is of the translations. From time to time I notice a mistake, and in the past I was able to do a suggestion through the Weblate translation server at http://translate.foswiki.org, but this one seems to be under maintenance for quite a long time now!

Dateiname.png

-- StijnBousard - 22 Jan 2020

Right. We might not set up weblate anymore. Until we decided on a good translation, workflow best is using a text editor and fix the file, then check it in to git. The one you are referring to is in TopicInteractionPlugin, i.e.

https://github.com/foswiki/TopicInteractionPlugin/blob/master/locale/TopicInteractionPlugin/de.po

Strange enuf "Paste attachment" is in there already yet not displayed in your example? Maybe you need to update TopicInteractionPlugin?

-- MichaelDaum - 22 Jan 2020

Hi Michael

It's not the "Paste attachment" that isn't right, it's the "Dateiname". I don't know how to work with git, but anyway, this is the correction:
#: templates/metadata.tmpl:523
msgid "Dateiname"
msgstr "Filename"

must be
#: templates/metadata.tmpl:523
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"

Kind regards

-- StijnBousard - 24 Jun 2020

Thanks for spotting. Will fix it in the next release.

-- MichaelDaum - 24 Jun 2020
 

QuestionForm edit

Subject Configuration
Extension
Version Foswiki 2.1.6
Status Answered
Related Topics
I Attachment Action Size Date Who Comment
Dateiname.pngpng Dateiname.png manage 6 K 22 Jan 2020 - 09:37 StijnBousard  
Topic revision: r4 - 24 Jun 2020, MichaelDaum
The copyright of the content on this website is held by the contributing authors, except where stated elsewhere. See Copyright Statement. Creative Commons License    Legal Imprint    Privacy Policy